 |
Conduisez le train [IC] Anvers-Bruxelles en respectant
les limites de vitesses, ainsi que les arrêts. La météo
est bonne donc pas de problème...
You will drive the [IC]Anvers-Bruxelles train ,be carefull
with the speed limitations , and mind the trainstations
along the way. The Weather is fine , you should not have
any problem....
Sie fahren den [IC] ( Anvers-Bruxelles ) Zug , bitte achten
Sie auf die begrenzte Geschwindichkeiten, sowie die haltepunkte.
Das Wetter ist angenehm , also kein Problem.....
|
 |
Assurez l'IR 3315 au départ 17h21 de Bxl-midi à destination
de Anvers-Central ! Menez à bien votre service et n'oubliez
pas qu'il a neigé ce matin et le rail est glissant donc,allez
y prudemment !
Today you will drive the Inter-regio train , departing
at 17h21 from Bruxelles Central station and bound for
Anvers-Central station. Manage your mission successfully,
and do not forget , Snow has been falling this morning
, therefore you will have to drive carefully as the track
has become slippery!
Heute werden Sie den IR 3315zug , abfahrt 17H21 Bruxelles
Midi , bis Anvers-Centralbahnhof. Beenden Sie beruflich
ihren Dienst , und , bitte nicht vergessen , heute morgen
gab es Schnee deshalb ist der Gleis glatt,was bedeutet
, ganz vorsichtig fahren !.
|