A partir de Stade, avec une 218 prenez en charge la rame„Autotransporter à destination de Cuxhaven. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

You will depart from Stade , in command of a 218 type Loc, and take over the Auto-transporter Train to its final destination Cuxhaven. Translated by Denisfl and tested by Christian

Von Stade ab , mit eine 218 Typ Lok , fahren Sie die Zuggarnitur Autotransporter zum Ziel, Cuxhaven. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Vous convoyez avec une 140, une rame fret de voitures Volkswagen à destination de Cuxhaven. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

In command of your 140 Loc. , take over , destination Hamburg-Harbug , a Tank car Train , just brought in by a Diesel-Loc. Translated by Denisfl and tested by Christian

Sie sind am Steuer eine 140 Lok, und von jetzt ab Sie übernehmen den Kesselwagen Zug, früher von einem Diesel Lok angebracht , bis Hamburg-Harburg. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Vous convoyez avec une 140, une rame fret de voitures Volkswagen à destination de Cuxhaven. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

In command of a 140 type Loc. , you will have to drive a freight train ( Volkswagen Auto-transport ) , to its destination : Cuxhaven. Translated by Denisfl and tested by Christian

Am Haken ihre 140 Lok befindet sich eine Garnitur von Doppelstockwagen mit Volkswagen Autos beladen , und die müßen nach Cuxhaven. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian