Ce pack basé sur le modèle créer par Edouard STANICZEK traite de la troisième sous-séries des motrices 66000 à 66319. Il comprends 10 engins représentés dans la livrée bleue caractéristique des diesels de ligne qu'ils portent encore de nos jours. bien lire le lisez-moi. Remerciements à Edouard STANICZEK, Belphégor, et Cédric SAUZEAU pour l'aide, la diffusion ou l'utilisation du modèle 3D ou d'éléments de ces reskins

This pack is based on model created by Edouard STANICKZEK. It is the third sub-series of SNCF BB 66000 to BB 66319 . It include 10 engines represented in the characteristic livery blue of line diesels which they hold presently . Take care to the read-me. Thanks à Edouard STANICZEK, BELPHEGOR, Cédric SAUZEAU for the help , authorization to use and diffuse 3D model and reskins elements.

Dieses Paket basiert auf der Version von Edouard STANICZEK und betrifft die dritte Sub-Serie der Loks 66000 bis 66319. Es enthält 10 Loks im immer noch aktuellen karakteristischen blauen Gewand der Linien-Diesel-Loks. Bitte read.me beachten. Besten Dank an Edouard STANICZEK, Belphégor, und Cédric SAUZEAU für ihre Unterstützung, für das Verbreiten oder den Gebrauch dieses 3D Modells und Reskins.

Ce pack basé sur le modèle créer par Edouard STANICZEK traite de la deuxième sous-séries des motrices 66000 à 66319. Il comprends 19 engins représentés dans la livrée bleue roi qu'ils portaient à l'origine ou dans la livrée bleue bien connue qu'ils portent encore de nos jours. bien lire le lisez-moi. Remerciements à Edouard STANICZEK, Belphégor, Philippe GUILLAUME et Cédric SAUZEAU pour l'aide, la diffusion ou l'utilisation du modèle 3D ou d'éléments de ces reskins

This pack based on the model created by Edward STANICZEK, treats the second sub-series of locomotive engines 66000 - 66319. 19 engines included, represented with the king blue skin carried in origin, or with the well-known blue skin that they carry even at present. Be sure reading well the readme. Thanks to Edward STANICZEK, Belphégor, Philippe GUILLAUME and CÉDRIC SAUZEAU for help, broadcasting or use of 3D model, or parts of this reskins..."

Das Pack basiert auf der zweiten Reihe der Dieselloks 66000-66319, eine Kreation des Modell von Edward STANICZEK. Es umfasst 19 Maschinen, die in König-blau geliefert, daß sich die ursprünglich gelieferten oder in der bekannten blauen, die Sie noch heute Tragen. Liesmich gut lesen. Danke an Edouard STANICZEK, Belphégor, Philippe GUILLAUME und Cédric SAUZEAU für die Hilfe, die Verbreitung und Nutzung des 3D-Modell oder Elemente diese Repaint.

Ce pack est basé sur le modèle créer par Edouard STANICZEK. Il comprends 10 engins représentés dans la livrée bleue qu'ils portent depuis leur sortie d'usine. bien lire le lisez-moi. Remerciements à Edouard STANICZEK, Belphégor et Cédric SAUZEAU pour l'aide, la diffusion ou l'utilisation du modèle 3D ou d'éléments de ces reskins

This pack is based on the model creted by Edouard STANICZEK. It contains 10 engines in their original untouched blue livery. Don't forget to read correctly the readme. Thanks to Edouard STANICZEK, Belphégor and Cédric SAUZEAU for the help, the diffusion or the utilization of the 3D modell and parts of these reskins

Das Paket ist auf der erstellung von Edward STANICZEK basiert. Er enthält 10 Maschinen , die in der blaue lieferung die sie, seit ihrem Ausgang aus der Fabrik haben. Lesen sie gut der readme. Danksagung an Edouard STANICZEK, Cédric SAUZEAU Belphégor und für die Hilfe, der Verbreitung und Nutzung der 3D-Modell oder Elemente dieser reskins.

Pack SNCF_A1AA1A68000_68500 regroupe les locomotives 68000 et 68500. Le pack A1AA1A 68000 regroupe 5 locos et Le pack A1AA1A 68500 regroupe 4 locos. La cabine de conduite est inédite et représente au plus prés la cabine de ces locomotives. Les sons, ont été réalisé par Belphégor

SNCF_A1AA1A68000_68500 pack. It includes five engines class A1A-A1A 68000 and four engines class A1A-A1A 68500, grouped in two packs. The cab is a new original creation. It accurately represents the cab of the real locs. Sounds by Belphegor.

Pack SNCF_A1AA1A68000_68500 umfässt die Lokomotiven 68000 und 68500. Der Pack A1AA1A 68000 umfässt 5 Loks, und der pack A1AA1A 68500 umfasst 4 Loks. Die kabine ist ganz neu und repräsentiert am besten die echte kabine von diesen Loks. Die töne wurden von Belphégor hergestellt.

Quelques petites erreurs ont été remarquées dans le patch SNCF_A1AA1A68000_68500. Voici donc un patch correctif ainsi qu'une version 1.1. Le patch correctif concerne les téléchargements effectuées avant la mise en ligne de la version 1.1.

Some small errors were noticed in the SNCF_A1AA1A68000_68500 update. Here therefore a corrective update to the version 1.1. This update concerns downloads made before the on-line publishing of the version 1.1

Einige kleine Fehler wurden festgestellt, in den Patch SNCF_A1AA1A68000_68500. Hier ist ein Patch-Update und die Version 1.1. Der korrektur Patch gelt für den download vor die version 1.1, die online ist.

Reskin des BB 66400 Fret d'Edouard Staniczek en BB 69400. Deux motrices diesel BB69479 NL et NC Attention : Vous devez posséder la BB 66417 Fret d'Edouard Stanickzek disponible sur son site pour la cabine et les sons. Remerciements à Edouard Staniczek pour son aimable autorisation, à Rudy pour ses photos et Sébastien pour le freightanim, à Daniel Gaudard (ardennes) pour les tests et le package.

BB66400 Fret from Edouard Staniczek repainted to BB 69400 livery. Two diesel engines BB69497 LN (long nose) and SN (short nose) Warning: You must have Edouard Stanickzek's BB66400 engine for cabview and sounds. Thanks to Edouard Stanickzek pour his autorization, Rudy for his pictures and Sébastien for the freightanim, Daniel Gaudard (ardennes) for the tests and packaging.

BB 66400 Fret von Edward Staniczek Repaint in BB 69400. Zwei Diesellok BB69479 NL und NC. Achtung: für die Kabine und die Töne müssen Sie die BB 66417 von Edouard Stanickzek benützen, verfügbar auf seiner Website. Dank an Edouard Staniczek für seine freundliche Genehmigung, Rudy für seine Fotos und Sébastien für das freightanim, Daniel Gaudard (ardennes) für die Tests und die Packung.