Vous allez effectuer une des missions les plus réputées sur le tronçon de la Geislinger Steige , à savoir , une loco de pousse avec une motrice allemande type Crocodile.Un fichier explicatif a mème été créé pour l' occasion! Matériel:PT3 + 5download. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

You will experience a famous service on the Geislinger Steige , A reinforcement loc, a german crocodile type engine , pushing the train. By the way , a read-me file is a good place to go! Rollingstock needed : PT3 + 5download. Translated by Denisfl and tested by Christian

Fahren sie einen der berühmten Schiebedienst-Einsätze mit dem deutschen Krokodil auf der Geislinger Steige. Es existiert im übrigen auch eine ReadMe!. Material : PT3 + 5download. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Une journée quotidienne de conduite avec la 111 sur le tronçon de la Geislinger Steige. Pas si évident que l' on peut se l' imaginer...., il y a mème un fichier explicatif ! Matériel:PT3 + 11 download. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

A typical everyday driving on board the 111 loc. Not as easy as one could imagine , there's even a ...read-me file ! Rollingstock needed : PT3 + 11 download. Translated by Denisfl and tested by Christian

Eine normale Alltagsfahrt mit der 111 auf der Geislinger Steige. Nicht so einfach, wie man sich das so vorstellt. Eine ReadMe gibts auch!. Material : PT3 + 11 download. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Conduisez un IRE de München à Augsburg. Matériel:PT2 +PT3 + PT4 + PT6 + PT7 + PT Tauernbahn + PT Karawendelbahn + PT Semmering + 1 download. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

You drive the IRE train from München to Augsburg. Roll.stock needed : PT2 + PT3 + PT4 + PT6 + PT7 + PT Tauernbahn + PT Karwendelbahn + PT Semmering = 1 download. Translated by Denisfl and tested by Christian

Diesmal , Sie fahren einen IRE zug, von München bis Augsburg. Gebraucht wird : PT2 + PT3 PT4 + PT6 + PT7 PT Tauernbahn + PT Karwendelbahn + PT Semmering + 1 download. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Conduisez une rame attelée d’une 111 de Geislingen an der Steige jusqu’à Ulm HBF. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

Ahead of your train is a 111 type loc. and you drive from Geislinger steige to Ulm hbf. Translated by Denisfl and tested by Christian

Sie fahren einen Zug , der von eine 111 Lok gezogen ist , Von Geislinger Steige bis Ulm hbf. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Service de Dinkelscherben vers Augsbourg. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

This will be a service from Dinkelscherben to Augsburg. Translated by Denisfl and tested by Christian

Ein Dienst zwischen Dinkelsherben und Augsburg. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Conduisez le train spécial 88 de Stuttgart HBF au grand rendez vous des vapeurs à Geislingen an der Steige. Matériel:Pro Train 3, Pro Train 5, Pro Train 7, Pro Train 9, Pro Train Karawendelbahn. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

You will drive the 88 specialservice from Stuttgart hbf to the big Steamlocs meeting at Geislinger steige. Roll.stock : Protrain 3 , PT5 , PT7 , PT9 , Protrain Karwendelbahn. Translated by Denisfl and tested by Christian

Sie fahren den Sonderzug 88 Von Stuttgart bis zur große versammlung der Dampfloks im Geislinger-steige. Gebraucht wird : Protrain 3, PT 5 , PT5 , PT9 , Protrain Karwendelbahn. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian

Le trafic est reproduit autant que possible d'après les horaires de la DB. Les rames statiques sont pures fantaisie. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian

The traffic has been reproduced according to the real DB schedules, so far it has been possible.The AI trains are real fantasy. Translated by Denisfl and tested by Christian

Dieser Verkehr ist nach der DB Fahrplan so gut wie möglich realistisch gemacht.Die AI züge sind rein Phantasie. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian