Des wagons Gbh doivent être transférés du port de Naples jusque Marcianise. Pour ce faire prenez les commandes d' une E655. Traduction et tests par Bernard.

Some GBH-type cars , have to be transferred from the Naples Harbour to Marcianise, in order to achieve this movement , you will take the controls of a e655 engine. Translated and tested by Bernard.

Sie müßen gbh- Wagen vom Neapelhafen bis nach Marcianise verlegen. Dazu werden Sie eine e655 steuern. Übersetzung in französischer sprache, und dan teste von Bernard.

Train metropolitain de Naples Gianturco à Pozzuoli. Traduction et tests par Bernard.

Metro-train between Naples Gianturco and Pozzuoli. Translated and tested by Bernard.

Metrozug von Neapel- Gianturco bis Pozzuoli . Übersetzung in französischer sprache, und dan teste von Bernard.

Conduissez le service D2395 ayant pour Terminus Naples centrale. Traduction et tests par Bernard.

You will drive the service d2395 whose terminus will be Naples Central station. Translated and tested by Bernard.

Fahren Sie den D2395 Service , endepunkt , wird Neapel Central sein. Übersetzung in französischer sprache, und dan teste von Bernard.

Conduissez le service D2395 ayant pour Terminus Naples centrale. Traduction et tests par Bernard.

You will be in charge of the d2395 service with terminus at Naples central. Translated and tested by Bernard.

Sie fahren den D2395 Dienst, als ende Punkt ist Neapel Central bestimmt. Übersetzung in französischer sprache, und dan teste von Bernard.

Régional 7868 Naples c.le- Piedimonte Matese via Cancello. La simulation se termine à Santa Maria C.V. où le train abandonne la ligne de Trenitalia et poursuit vers sa destination finale sur le tracé du Chemin de fer d' Alifana. Traduction et tests par Bernard.

Local train 7868 Naples C. le- Piedimonte Matese via Cancello.The simulation will end at Santa Maria C.V , where the train will divert from the Trenitalia Route , and further proceed towards its final destination , on the trace of the " Chemin de fer d' Alifana ". Translated and tested by Bernard.

Regional 7868 Zug Neapel c. le Piedimonte Matese durch Cancello.Die Simulation endet in Santa Maria C.V wo der Zug die Trenitalia Strecke verläßt, und nach seine letzte Bestimmungsbahnhof auf die Trasse der Alifana Eisenbahn fährt. Übersetzung in französischer sprache, und dan teste von Bernard.

Regional R12362 de Salerno et finissant à Villa Literno. Traduction en français par Bernard puis tests par Corinne.

Local train R12362 from Salerno , ending at Villa Literno station. Translated by Bernard and tested by Corinne.

Regionalzug aus Salerno , endeziel ist Villa Literno. Übersetzung in französischer sprache von Bernard und dan teste von Corinne.

Regional matinal Napoli - Capua. Traduction et tests par Bernard. Traduction en français par Bernard puis tests par Corinne.

Early morningtrain ( local ) , between Naples and Capua. Translated by Bernard and tested by Corinne.

Früh regionalZug zwischen Napoli und Capua. Übersetzung in französischer sprache von Bernard und dan teste von Corinne.

Service 402b.176 de Naples jusque Torino.Dans cette première partie, vous irez jusqu' à Villa Literno. Traduction et tests par Bernard.

Service #402b.176 ,from Naples to Torino. In the first part , you will drive up to Villa Literno. Translated and tested by Bernard.

Dienst 402b.176 von Neapel bis Torino. In diesem ersten Teil , werden Sie bis Villa Literno gehen. Übersetzung in französischer sprache, und dan teste von Bernard.