| Nom 
                          : rhbsound | 
                         
                           27/08/2005 
                         | 
                       
                     
                   | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                        
                      Contient les nouveaux sons 
                      pour Bernina et les dossiers de sms pour RhB ABe 4/4 III. 
                      C'est le bruit pour 
                      RhB ABe de Sjoerd Lafeber 4/4 unité du moteur III, unité 
                      de moteur de la gemme 4/4 de RhB, RhB ABe 4/4 unité du moteur 
                      II.  
                      
                      Contains the Bernina's new sounds and the RhB ABe 4/4 III's 
                      sms files.  
                      
                      Enthält die neuen Sound für Bernina und der smsordner für 
                      RhB ABe 4/4 III. 
                     | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                    
                   | 
                
                 
                   
                    
                       
                        | Nom 
                          : SON 
                          VACMA + CERCLO | 
                         
                           27/08/2005 
                         | 
                       
                     
                   | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                        
                      Le son du cerclo ne convient 
                      pas aux locs récentes tel que les BB 26000 , par exemple. 
                      Le "DRING" VACMA est apte 
                      à fonctionner sur la plupart des machines ( TGV inclus ). 
                      Sons compilés par 
                      LOUËT BERTRAND alias CC6500.  
                      
                      The sound of the cerclo is not appropriate for recent locs 
                      such as the BB 26000, for example. The VACMA 's sound "DRING" 
                      is ready to sound on the majority of machines (TGV included). 
                       
                      
                      Der Sound des cerclo paßt nicht zu den neuen locs wie BB 
                      26000 zum Beispiel. „DRING“ VACMA ist geeignet auf der Mehrzahl 
                      der Maschinen (TGV eingeschlossen) zu funktionieren.  
                     | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                    
                   | 
                
                 
                   
                    
                       
                        | Nom 
                          : MAK_1700snd | 
                         
                           29/07/2005 
                         | 
                       
                     
                   | 
                
                 
                    | 
                   
                        
                      Sons pour "les MaK" 
                       
                      
                      Sound for MaK 1700/1700BB  
                      
                      Ein Fahrgeräusch für die MaK 1700/1700BB nach einem Hörerlebniss, 
                      und immer noch kein Originalgeräusch, das überlasse ich 
                      anderen!  
                   | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                    
                   | 
                
                 
                   
                    
                       
                        | Nom 
                          : E1116snd | 
                         
                           23/07/2005 
                         | 
                       
                     
                   | 
                
                 
                    | 
                   
                        
                      Sons pour les locomotives 
                      électrique modernes, maintenant avec son AI.  
                      
                      Sound for modern Electric engines 
                      
                      Sound für moderne E-Loks wie z.B. Dispolok und ähnliche. 
                       
                   | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                    
                   | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                
                 
                    | 
                   
                        
                      Sons pour les locomotives 
                      diesels lourdes comme p. ex. ceux de Pb série. 
                      
                      Sound for heavy Diesels as PB Series.  
                       
                      Sound für schwere Dieselloks wie z.B. die der PB Serie. 
                       
                   | 
                
                 
                  |  
                    
                   | 
                   
                    
                   |